foot the bill

Ps : I forget take money, please foot the bill for me.

我忘记带钱了, 麻烦你帮我买单.

互联网摘选

Mr. Ye said the Sino-Japanese joint venture is introducing a quality-assurance program that promises to foot the bill if a Nissan vehicle is damaged 'no matter what the situation.' Nissan Dongfeng is a joint venture of Nissan Motor Co. 7201.TO+ 2.87% and Dongfeng Motor Group Co.

叶磊说，东风日产将推出一项质量保证活动，承诺在任何情形下负担日产品牌汽车受损的维修费用。东风日产是日产汽车（Nissan Motor Co.）和东风汽车集团股份有限公司（Dongfeng Motor Group Co.）组建的合资企业。

互联网摘选

Who's going to foot the bill for the damage?

谁来负责这笔损害赔偿金?

《简明英汉词典》

Tony said he would foot the bill for Saturday's get-together.

例句托尼说周六的聚会他请客.

互联网摘选

The notice says the work required is of a "biomedical nature," that the federal budget will foot the bill. Alaboratory currently called the Russian Biomedical Technology Research andTraining Centre has carried out all repairs to Lenin's body since it was firstput on public display in Moscow's Red Square in 1924.

该通告说，所需进行的修复工作具有“生物医学性质”，将由联邦预算买单.自1924年列宁遗体首次在莫斯科红场公开展示以来，目前称为“俄罗斯生物医学技术研究培训中心”的实验室就承担了遗体的所有修复工作.

互联网摘选

The catch is that there is no such thing as a pan-European purse to foot the bill for a bank failure.

可问题在于，没有一个泛欧钱包之类的东西能为某一家银行的倒闭埋单。

互联网摘选

Some of the funds could come from Fermilab budget, but the lab is likely to need an additional injection of money to foot the bill, sources say.

有动静来历说，一些资金可以来自费米国家加速器尝试室的财政预算，可是尝试室可能需要增添货泉投入以资付账。

互联网摘选

The celebration cost hundreds of pounds, and I wonder who's going to foot the bill.

庆祝会花费了数百英镑, 我想知道谁来负担这笔费用.

《简明英汉词典》

Do you really think he's to foot the bill?

你以为他真的要付帐 吗 ?

互联网摘选

I am in a jam because I do not have enough money to foot the bill.

我带的钱不够付账,处境很狼狈.

互联网摘选

The airline will foot the bill for the hotel.

本航空公司将承担旅客的住宿费用.

互联网摘选

I suppose Jim will foot the bill, as always.

我想吉姆会像往常一样付账的.

互联网摘选

Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.

这一次掏腰包的又得是纳税人。

《牛津高阶英汉双解词典》

Let me foot the bill, if you do not mind.

如果你不介意,就让我付帐吧.

互联网摘选

I to foot the bill. Please remember my accounts.

我想现在结帐. 请记到我的账上.

互联网摘选

You always foot the bill! Let me pay for once.

总是你买单，这次我来吧。

互联网摘选

You will have to foot the bill for any treatment.

你必须为任何待遇付全部责任.

互联网摘选

While career-services officers say they aren't thrilled to foot the bill, they need students to gain the skills and experience that will eventually get them hired.

虽然就业指导中心的工作人员说，他们并不愿意为企业买单；但是他们也希望学生能够获得技巧和经验，并因此而最终获得就业。

互联网摘选

It is my treat, so I foot the bill.

这次我请客，所以由我来买单。

互联网摘选

Let me foot the bill.

我来付账.

口语例句

They have also decided to foot the bill for a large Namibian presidential palace in Windhoek.

他们还决定出资为纳米比亚总统在首都温得和克建造大型官邸。

互联网摘选

I was in a jam because I didn't have enough money to foot the bill.

我带的钱不够付帐,处境很狼狈.

词典精选例句

The cold winter, some heart acid. My youth who foot the bill?

这个寒冷的冬天, 心有些酸.谁为我的青春买单?

互联网摘选

You order the dishes and I'll foot the bill.

你点菜,我来付账.

《现代汉英综合大词典》

When we got together for a meal at a restaurant, Al paid every time. He would always foot the bill, and pick up the tab.

我们去饭馆吃饭时，每次都是Al付钱（foot the bill或者pick up the tab）。

互联网摘选

An increasing number of organisations are prepared to foot the bill for career counselling and job searches for spouses and partners.

越来越多的企业准备为员工配偶和伴侣的职业咨询与求职埋单。

互联网摘选

He would always foot the bill, and pick up the tab.

他总是乱花钱, 然后再统计.

互联网摘选